Questo articolo è stato pubblicato 1 anno 7 mesi 23 giorni giorni fa quindi alcuni contenuti o informazioni presenti in esso potrebbero non essere più validi. 
Qualche giorno fa ho acquistato l’ebook della biografia di Steve Jobs scritta da Walter Isaacson, versione italiana, (pagandolo solo € 9,99 anziché € 12,99[1] 
), in formato ePub protetto con Adobe DRM, per leggerlo sui miei Kindle 3 e Kindle DX.
Operazione teoricamente impossibile, dato che quei modelli di e-reader non sono in grado di gestire nativamente gli ebook in formato ePub.
Oltre che installare nel Kindle un sistema operativo alternativo, per ovviare a questa limitazione, fortunatamente è possibile convertire facilmente l’ePub in formato Mobi (il formato preferito per gli e-reader Amazon) dopo aver rimosso il DRM.
La procedura di conversione/sprotezione è banalissima ma, la prima volta, occorre predisporre tutto ciò che occorre perché questa sia possibile.
Questi sono i passaggi (da eseguire rispettandone rigorosamente l’ordine):
- Scaricare ed istallare Adobe Digital Edition
E’ necessario per poter leggere gli ebook in formato ePub protetti con Adobe DRM.
Inoltre, mentre alcuni book stores online consentono di scaricare direttamente l’ebook ePub acquistato (La Feltrinelli, ad esempio), altri come Ultima Books Store, forniscono un file .acsm che, aperto con Adobe Digital Edition, consente lo scaricamento dell’ebook acquistato.
Una volta aperto con Adobe Digital Edition, l’ebook viene memorizzato all’interno della cartella Documenti->My Digital Editions
- Se non lo avete già, istallare Calibre , free, a mio parere il miglior ebook manager in circolazione.
- Scaricare i plugin necessari per rimuovere il DRM.
Il file scaricato (tools_v5.6.2.zip è l‘ultima versione nel momento in cui scrivo) va scompattato in una cartella a piacere.
Verrà creato un insieme di cartelle tra le quali Calibre Plugin
Memorizziamo il percorso di questa cartella che sarà utile nel prossimo step. - Installare i plugin in Calibre
Cliccare sull’icona Preferenze nella barra degli strumenti principale
Nella sezione Avanzate, cliccare su Plugin
Posizionarsi all’interno della cartella Calibre Plugin (creata dalla scompattazione del file scaricato al punto 3) e selezionare il primo file
Cliccare su Apri e confermare i successivi passaggi.
Il plugin risulterà correttamente installato.
Occorre ripetere i passaggi per installare tutti i plugin contenuti nella cartella Calibre Plugin
Riavviare Calibre. - Aggiungere gli ebooks in Calibre.
Cliccare sull’icona Aggiungi Libri
Importare l’ebook dalla cartella in cui è stato memorizzato in precedenza (My Digital Editions se l’ebook è stato scaricato con Adobe Digital Editions)
Con l’importazione in Calibre, la protezione DRM viene automaticamente rimossa e l’ebook può essere convertito. - Convertire l’ebook in formato Mobi.
Cliccare con il tasto destro del mouse sull’ebook appena importato e scegliere Converti libri->Converti individualmente
Comparirà la finestra di conversione in cui è preimpostata la conversione ePub-> Mobi e sono presenti alcuni dati identificativi dell’ebook.
Prima di proseguire, assicurarsi di selezionare il formato pagina più adatto al proprio e-reader.
Cliccare su Imposta pagina e nell’elenco Personalizzazione output, selezionare il Kindle
Premendo OK l’ebook verrà convertito in Mobi e potrà essere inviato al Kindle.
Questa operazione infrange qualche legge?
A naso direi di no:[2] l’ebook è stato regolarmente acquistato ed è stato “manipolato” solo per consentirne la lettura sul Kindle.
Ultima Ebooks Store, nel momento in cui scrivo, regala € 3,00 di credito prepagato a chiunque si registri al sito.
Dopo essermi registrato, ho effettuato una ricarica di € 10,00 e con i 13 Euro di credito complessivi ho acquistato l’ebook a € 12,99..
[2]
Chiedo conferma a chi è più informato di me in legalismi
Articoli simili:
- 29/01/2013 Come proteggersi dai problemi derivanti da falle di sicurezza in Java (0 commenti)
- 27/01/2013 Creare documenti PDF/A-1a e PDF/A-1b gratuitamente (0 commenti)
- 07/09/2012 Anteprima file PDF con Windows 7 64bit (0 commenti)
- 31/07/2012 Importare in Outlook 2010 i contatti di Windows Live Mail (0 commenti)
- 18/05/2012 [Risolto] Copia/incolla formato non funziona più in Excel 2010 (1 commento)
- 11/05/2012 Aggiornare il Samsung Galaxy Note a ICS 4.0.3 senza perdere i dati (4 commenti)
- 19/11/2011 Installare qualsiasi App Android sul Kindle Fire (0 commenti)
- 19/05/2011 Una domanda… (0 commenti)
- 09/04/2011 [Kindle] Come convertire eBooks dal formato PDF a Mobi, PRC, ecc. (6 commenti)
- 17/07/2009 Scaricare ed installare Firefox su Windows 7 privo di browser (11 commenti)
- 23/11/2008 Smascherato il falso allarme clickjacking (0 commenti)
- 29/07/2008 Ridimensionare piu’ immagini con un click (0 commenti)
- 08/07/2008 Come installare applicazioni KDE in Windows (7 commenti)
- 06/07/2008 ShadowExplorer molto utile su Vista Home (aggiornato) (5 commenti)
- 27/05/2008 Utilizzare estensioni di Firefox 2 su Firefox 3 (aggiornato) (9 commenti)
Scusa ma dove posso trovare i plugin?
Twitter: FOLBlog
dice:
anonimo ha scritto:
Al punto 3 dell’articolo ci sono due link:
- Il primo (“Scaricare i plugin necessari per rimuovere il DRM. “) porta ad una pagina in cui è presente il link per il downlod.
- Il secondo (“Il file scaricato (tools_v4.8.zip è l‘ultima versione nel momento in cui scrivo)…” è il link diretto al download del file zippato che contiene i plugin.
Ma per chi ha il mac esistono tools uguali?
Twitter: FOLBlog
dice:
cusman ha scritto:
Calibre è un software multipiattaforma. Esiste anche per Mac.
Adobe Digital Editions, anche….
I plugin necessari sono da installare in Calibre, come spiegato.
Perciò suppongo che seguendo le istruzioni dell’articolo si ottenga il medesimo risultato anche in ambiente OSX.
Bravo Enrico.
Ho seguito alla lettera la tua guida e, voilà, come per incanto il file PDF si apre normalmente come tutti i PDF che si rispettino.
Ora potrò leggerlo tranquillamente dove capita senza le stupide limitazioni della protezione.
Complimenti e grazie e ricordiamoci sempre che sulla rete “ognuno vale uno” e quell’uno è per tutti e tutti per quell’uno!
W la rete!
Ciao complimenti per la guida..
ho però un problema, ho scaricato da itunes un libro in formato epub protetto da DRM che non riesco ad aprire con Adobe Digital Edition
Una volta inserito nella libreria del programma Adobe Digital Edition le pagine del libro risultano essere tutte bianche.
L’errore è il seguente:
Errore E_PKG_ENCRYPTION_XML_SYNTAX
Il documento presenta errori non gravi che potrebbero però causare una non corretta visualizzazione -
Ti sarei molto grato se riuscissi a risolvermi questo problemino
Twitter: FOLBlog
dice:
yesseman ha scritto:
I libri scaricati con iTunes, protetti con Apple DRM, si possono leggere solo tramite iBooks.
@ Enrico:
E’ proprio ciò che sospettavo.
Quindi al momento non c’è una soluzione per la rimozione dell’Apple DRM ?
Perfetto!! Ho seguito le istruzioni ed ora posso finalmente importare sul mio Kindle tutti i libri regolarmente acquistati sui vari bookstore senza limitazioni. Grazie Enrico!
ciao! ho letto con interesse la tua guida, ma come tutti gli altri link che ho trovato fanno riferimento al Kindle 3 Kindle DX…
io vorrei acquistare il Kindle 4, quello senza touch (sarà il mio primo e-reader)… sai se il procedimento funziona allo stesso modo? tutta la parte di eliminazione del DRM e conversione è indipendente dall’ e-reader che andrò ad utilizzare, giusto?!
sono un pochino indecisa, quindi volevo essere sicura..!!
grazie in anticipo!
Annalisa
Twitter: FOLBlog
dice:
annalisa ha scritto:
La procedura spiegata nell’articolo serve per rimuovere il DRM in modo da poter convertire gli ebook dal formato ePub (non supportato dai Kindle per motivi commerciali) al formato MOBI.
E’ una procedura che non coinvolge il Kindle direttamente ma che avviene tutta su PC.
Una volta convertito l’ebook in formato MOBI (come spiegato), qualsiasi ereader Amazon è in grado di leggerlo, compreso il Kindle 4.
P.S.: Ottimo acquisto, se lo farai. Vedrai che non resterai delusa e leggerai molto più di prima.
Enrico ha scritto:
grazie mille, sei stato gentilissimo!!
comunque potrei restare delusa solo se non trovassi abbastanza libri da divorare, visto il ritmo con cui li leggo!!
ancora grazie, ciao ciao!!
Ho seguito le istruzioni con la massima attenzione,ma quando cerco di convertire da epub a mobi (uso il kindle dx) mi dice che e` prptetto da DRM quindi qualcosa non mi funziona con i pluing.Mi potete aiutare? grazie
L’installazione dei plugin su calibre non mi ha dato problemi. Infatti li vedo attivi. Ho riavviato calibre , ho caricato in libreria l’ebook con drm regolarmente acquistato e scaricato con ADE: non ottengo nessuna segnalazione ma se provo ad aprire l’ebook, dopo l’importazione calibre continua a dirmi (come prima) che è protetto. Dove sbaglio? Eppure ho seguito pedissequemente le istruzioni…possibile ci siano DRM nuovi di pacca che si oppongono alla dedierreemmizzazione?:-)
Twitter: FOLBlog
dice:
@ Fiammetta:
@ luposelvatico:
Ho acquistato l’ultimo ebook meno di 10 gg fa e l’ho convertito senza alcun problema.
E così gli 11 precedenti.
@ luposelvatico:
Tentii aprire l’ebook in formato MOBI (cioè dopo che l’hai convertito) o quello in formato ePub, subito dopo averlo importato nella libreria?
@ Fiammetta:
Sei sicura che l’ebook che hai comprato sia protetto con DRM Adobe o Social DRM?
Ho comprato l’ebook da BookRepublic in formato epub: ho scaricato il file .acsm, e l’ho autenticato con Adobe Digital Edition (mediante il quale l’ho anche caricato sul mio ebook reader).
Dopo, l’ho caricato in calibre prendendolo direttamente dalla cartella My Digital Edition…
@ Enrico:
Fatemi capire, ho acquistato un ebook per la prima volta, usando itunes sul mio Mac
e non posso leggerlo se non con Ipad ???????????
sono dei criminali
Ciao, il tools in alto non funziona c’è qualche modo per poterlo attivare, o una versione che funzioni?
Samuele
Ciao di nuovo sono riuscito a trovare la versione 5.0 del tools in alto, ho fatto tutto, io vorrei poter leggere l’ e-book in questione in formato e pub sul mio mac, ma non riesco, la procedura che hai consigliato tu è per i reader; c’è qualche modo o maniera per poter leggere il libro qui sul mio macbook?
grazie dell aiuto
Samuele
Twitter: FOLBlog
dice:
Samuele ha scritto:
Ho corretto il link per lo scaricamento dei tools che nel frattempo erano stati aggiornati alla versione 5.0.
Grazie della segnalazione
Twitter: FOLBlog
dice:
Samuele ha scritto:
Per leggere gli ebook su dispositivi iPhone,iPad e iPod touch) esiste l’app gratuita iBooks, ma al momento Apple non ha ancora rilasciato un programma simile per Mac.
Per leggere ebooks su Mac puoi usare lo stesso Calibre (gratuito, come detto, e che integra un lettore di ebook) oppure Bookle (€ 7,99), un lettore per libri in formato ePub senza DRM.
Ho istallato correttamente tutti i plugin della versione 5 ma non riesco a togliere il DRM dall’epub. Cosa posso fare per raggiungere l’obiettivo?
Twitter: FOLBlog
dice:
Angelo ha scritto:
Servono un po’ più di dettagli.
Ottieni qualche errore da Calibre?
Con quale DRM è protetto l’ebook?
Lavorando in automatico (usando Calibre) non si ottengono informazioni dettagliate. La procedura che ho seguito è la seguente:
1. istallato correttamente i plugin
2. prelevo l’ebook (formato epub) dalla libreria itunes media
3. avvio conversione ebook (epub) in formato mobi
4. compare scritta (impossibile convertire perchè protetto da DRM)
Se hai suggerimenti per rispondere alle tue domande proverò a rispondere nei dettagli.
Quoto Angelo! Stesso problema…ho letto da qualche parte che forse bisogna utilizzare altre versioni di Calibre! La tua che versione è?
Grazie
Twitter: FOLBlog
dice:
Angelo ha scritto:
I libri scaricati con iTunes, protetti con Apple DRM, si possono leggere solo tramite iBooks.
Ogni tentativo di realizzare procedure che consentano la fruizione degli ebook regolarmente acquistati anche su device differenti da quelli Apple, viene regolarmante cassato.
Al momento l’unico modo per poter leggere ebooks acquistati tramite iTunes è autorizzare un PC con la procedura messa a disposizione da Apple che consente di utilizzare o sincronizzare i gli acquisti effettuati su iTunes Store su un massimo di cinque computer differenti (una combinazione qualsiasi di computer Macintosh o Windows), ma non su device non Apple quali il Kindle.
Twitter: FOLBlog
dice:
Martina ha scritto:
I plugin funzionano con tutte le versioni di Calibre compresa l’ultima (0.8.46), su ebook protetti con DRM Adobe.
Come ho scritto nella risposta ad Angelo, il problema è legato al DRM di Apple.
Ma il mio pc è autorizzato da apple a sentire musica e la procedura da lei suggerita autorizza a gestire il file su 5 pc diversi ma non a leggere il libri. Da quanto ne so nessun libro scaricato da apple si può leggere su pc, è possibile leggerli solo su iPad, iPod ed iPhone.
Se puoi suggerirmi un applicazione che mi permette di leggere l’ebook regolarmente acquistato ti ringrazio
stesso problema di Angelo. POssibile che non ci sia modo di leggere ebook regolarmente acquistati su iTunes store, sul PC?
Twitter: FOLBlog
dice:
pop_paola ha scritto:
Purtroppo no.
Se vuoi leggere gli ebooks su qualsiasi device, NON devi acquistarli tramite iTunes, ma su altre librerie online (La Feltrinelli, Amazon, ecc.).
Il link non funziona più per scaricare il tools
Twitter: FOLBlog
dice:
gianpaolo marcolongo ha scritto:
Il link ora funziona correttamente.
Forse si è trattato di un offline momentaneo.
Ciao a tutti, di recente ho acquistato un ebook da “feltrinelli on line” questo è protetto da DRM adobe, volevo sapere se con tale metodo è possibile leggerlo con kindle da 99 su amazon…in quanto vorrei acquistarlo
fatemi sapere grazie.
Twitter: FOLBlog
dice:
giulio antonio pallante ha scritto:
Si, certo.
olaaaaaaaa!!!!finalmente una risposta decente!!! fatto tutto quello che hai indicato e funziona!!!!! grazie grazie grazie!!! sonia
perfetto!!!! ANCHE CON IL MAC!!!
Samuele ha scritto:
CIAO ho letto l’articolo è fatto tutti i passi, ma non riesco ad installare i plugin
scaricati su MAC, quando apro la finestra dei plugin non riesco a proseguire per poter caricare i files scompattati. cosa devo fare????? grazie
Twitter: FOLBlog
dice:
marilu ha scritto:
Siamo al punto 4 della guida.
Dopo aver cliccato su Plugin devi cliccare su Carica Plugin da file; poi prosegui come illustrato.
Intanto grazie. A prescindere.
Faccio tutto. Seleziono l’ebook e mi dice “Impossibile convertire [titolo del libro]. Questo libro è protetto da DRM”.
E ma va? Lo so anch’io che è protetto e sto cercando di sproteggerlo.
Suppongo che la risposta sia banale, me ne rendo conto.
Servono altri elementi? Ho un Sony PRS-650 e mia moglie ha un Sony PRS-T1 (siamo recidivi), ho acquistato ebooks on line protetti con DRM e dal mio li leggo ma dal suo no. Sigh. Da cui il desiderio di sproteggerli.
(il formato è .epub e lo manterrei tale…)
ti hanno copia-incollato l’articolo:
http://yourlifeupdated.it/guide/come-togliere-drm-da-ebook-e-trasferire-epub-su-amazon-kindle/
Twitter: FOLBlog
dice:
fede ha scritto:
Grazie per la segnalazione.
Ho chiesto all’autore della replica di evidenziare in modo chiaro la fonte dell’articolo.
Il link alla fonte è infatti contenuto alla fine del lunghissimo articolo e non è evidenziato chiaramente, come invece richiesto dalle seguenti condizioni di copyright, indicate nell’apposito riquadro:
Tutti gli articoli presenti su FOLBlog.it e sul forum collegato FOLforum, possono essere ripubblicati dovunque si voglia, a patto che venga citata, in maniera visibile e chiara, la fonte e nel rispetto della Licenza Creative Commons Attribuzione – Non commerciale – Condividi allo stesso modo 3.0 Italia.
@ Enrico:
Non c’è di che, mi dispiace vedere che i meriti dell’autore di un articolo utile e ben fatto non vengano riconosciuti a dovere
vorrei chiederti un parere, un po’ off-topic… sei libero di ignorarmi in questo caso
sono in procinto (diciamo per inizio 2013) di acquistare un ebook reader e sono indeciso tra kindle paperwhirte e kobo glo… quello che mi lascia perplesso non è l’hardware in quanto mi pare grossomodo si equivalgano, ma la questione “dell’ecosistema” che ci sta attorno, in particolare per quanto riguarda l’acquisto degli ebook e il formato file. C’è chi afferma che i prezzi su amazon sono sempre minori o uguali rispetto agli altri siti, , poi c’è chi documenta comportamenti scorretti da parte di amazon , eccetera. Io sono nella situazione di aver acquistato solo 2 ebook che ho già letto sullo smartphone, quindi non sono particolarmente vincolato ad amazon. Nei miei panni tu cosa faresti, kobo o kindle? Grazie! Ciao!
Twitter: FOLBlog
dice:
fede ha scritto:
Perchè in effetti è una dura battaglia.
Kobo Glo ha il vantaggio di essere più leggero di circa 30 grammi e di avere la memoria espandibile attraverso micro sd.
Il touch screen migliore, invece, ce l’ha il Kindle (ma io credo che il touch screen non possa ne’ debba essere decisivo ai fini della scelta).
Detto ciò, io propenderei per il Kindle per via del fatto che se un ebook esiste, Amazon ce l’ha, e probabilmente costa anche meno.
Il problema del drm sugli epub, esiste, è vero, ma non mi risulta sia così difficile da aggirare.
@ Enrico:
Grazie del parere, ne terrò conto!
Ho COMPRATO un e-book e finalmente posso stamparlo, semplicemente nel MIO PC-Notebook!!!!!!!!!
Dopo aver comprato l’e-book, ho scaricato Adobe Digital Editions e ho registrato l’ID Adobe.
Nella cartella My Digital Editions si sono ‘creati’ in automatico 3 file: un file .pdf , un altro file .acsm e un altro file .epub….. e non so neanche come! Sono un esordiente totale!
Comunque, grazie a questa guida e all’uso dell’applicativo Calibre finalmente ho ottenuto un file .pdf senza restrizioni del piffero!!!!!
Sulla Rete avevo trovato un altro modo… mi diceva di scaricare pyton e un mucchi di altra roba ma non si capisce niente! Con Calibre e’ molto piu’ chiaro, anche se qualche passaggio andrebbe spiegato meglio per un esordiente totale come me
Grazie!!!!!
Mi permetto di precisare, per tutti quelli che hanno il problema di Angelo, cioè Caliber non riesce a convertire gli epub protetti da DRM e restituisce il messaggio di errore tipo “epub protetto da DRM”, che è necessario che il computer su cui si sta effettuando la conversione sia stato autorizzato tramite Adobe Digital Edition alla visualizzazione dell’epub protetto che stiamo convertendo, altrimenti la procedura non funziona!
Saluti,
Pierluigi
Twitter: FOLBlog
dice:
@ Pierluigi:
Ottima puntualizzazione.
Grazie